mis à jour le

Soutitraj, la page qui détourne des films cultes

Auteur: 
Telquel
Article du jour: 
Non

Scènes de films cultes (et moins cultes), capturées dans leur instant le plus significatif et détournées de leur sens initial par le simple pouvoir d'un sous-titrage subversif... la page Facebook "Soutitraj" promet de provoquer quelques rires francs. Créée en septembre dernier et accumulant quelque 8090 fans, vous y trouverez des répliques cinglantes en dialectal. Parfois, un dicton de circonstance vient s'y glisser, prononcé par une Emma Watson ou un Sacha Baron Cohen rendu aussi darijaphone qu'un Marocain de souche. 

Di, 10/13/2013 - 11:38

Telquel

Telquel est un magazine hebdomadaire marocain francophone.

Ses derniers articles: Record. Le plus grand matelas du monde  "Le Printemps des Arabes", la révolution en BD  Abdellah Ibrahim a son avenue 

films

AFP

Au Ghana, les affiches de films hollywoodiens deviennent des collectors

Au Ghana, les affiches de films hollywoodiens deviennent des collectors

Black Pride

La culture noire n'a pas attendu les Oscar

La culture noire n'a pas attendu les Oscar

Lemag - TAP

Festival d'Abou Dhabi : Les films tunisien 'Bastardo', 'El Gort' et 'Précipice' en compétition

Festival d'Abou Dhabi : Les films tunisien 'Bastardo', 'El Gort' et 'Précipice' en compétition